第(2/3)页

    老许看乖乖半天不吭声，难道这一句很难翻译吗？

    “乖乖怎么了？”

    乖乖借口道：“我才大二，又不是学霸，翻译的时候卡一下不是很正常吗？”

    老许心想这倒也是。

    只见乖乖想了想说：“这个老许啊，你怎么会喜欢帕尔马的。”

    “胡闹！”

    “怎么了？”

    “我根本没有告诉他我叫老许，他怎么可能叫出老许这两个字啊。”

    乖乖低着头，穿帮了，只能老实说了，老许明白了事情的原委，说道：“也没什么吧，喊我老爹也挺好啊。”

    乖乖偷偷地并且带着鄙视的眼神看了看法比奥，心想：“这家伙很会和老人家套近乎啊。”

    老许回答法比奥：“也没什么吧，我的性格吧，比如看武侠小说，我就是和其他人不一样，我偏偏喜欢一些小人物，足球也一样，那些豪门我偏偏不喜欢。”

    老许说了一大堆，还什么武侠小说的，乖乖干脆总结了一下，简而言之就是“我爸这人就是喜欢和人唱反调。”

    没想到法比奥也不满意了，“你能不能认真翻译，老爹说了两分钟，你就翻译了一句话。”

    靠！

    乖乖心中不爽了，我就是个免费的翻译，差不多行了，你们还要我开挂。

    老许也觉得哪里不对劲，说道：“乖乖，认真翻译，不要糊弄人，这是一个翻译的基本职业道德。”

    遇上这么两个人，乖乖算是没辙了，只能是老实翻译了，但武侠小说还是翻译的不准，法比奥以为是李小龙那种。

    “老爹，我也喜欢中国武功，布鲁斯李，我的偶像。”

    布鲁斯李就是李小龙，老许问：“你会武功？”

    “一点点，老爹你呢？”

    “我会太极。”

    法比奥心想：“电影里果然没有骗人，中国人都是武林高手。”

    法比奥像模像样的抱拳行礼，“那你可以做我的师傅吗？”

    老许心中一乐，“这家伙该不会是看上我的女儿了吧，对我也太殷勤了吧。”
    第(2/3)页